Message du 11 novembre 2007 traduit du site du projet Depspid :
Le
redémarrage du projet est reporté. Il y a
deux raisons à ce report :
La principale est la panne matérielle survenue il y a plus d'un mois. Cela a pris des semaines pour trouver la cause de cette panne (un adaptateur graphique endommagé). L'adaptateur en cause a été changé hier, mais la maintenance de la base de données arrière, qui était à l'origine la raison de la longue interruption, a été suspendue à cause d'une panne matérielle et a toujours besoin d'être faite.
La seconde raison est que la nouvelle application "Spider" est actuellement en construction et en test. Cette nouvelle version de "Spider" doit être prête avant le redémarrage. L'estimation actuelle est qu'il faudra encore deux ou trois semaines avant que le projet reprenne.
La principale est la panne matérielle survenue il y a plus d'un mois. Cela a pris des semaines pour trouver la cause de cette panne (un adaptateur graphique endommagé). L'adaptateur en cause a été changé hier, mais la maintenance de la base de données arrière, qui était à l'origine la raison de la longue interruption, a été suspendue à cause d'une panne matérielle et a toujours besoin d'être faite.
La seconde raison est que la nouvelle application "Spider" est actuellement en construction et en test. Cette nouvelle version de "Spider" doit être prête avant le redémarrage. L'estimation actuelle est qu'il faudra encore deux ou trois semaines avant que le projet reprenne.