Première découverte Einstein@Home!
Source: Einstein@Home Jeudi, 12 Août 2010 21:01
Traduction par Ryzen
Nous sommes enchantés d'annoncer qu'Einstein@Home a fait sa première découverte : un pulsar radio, trouvé dans les données de l'Observatoire Arecibo à Porto Rico. Les détails sont disponibles dans un article publié en ligne aujourd'hui par Science. Une émission diffusée sur le Web de la conférence de presse de cette première découverte est aussi disponible.
Le nom du pulsar est PSR J2007+2722. C'est 40.8 Hz le pulsar isolé, il est situé à 17,000 années lumières de la Galaxie et il s'agirait d'un Pulsar Recyclé Perturbé (DRP). S'il en est ainsi c'est le DRP le plus rapide encore découvert. Les ordinateurs qui ont constaté le pulsar avec la signification la plus haute sont ceux de Chris et Helen Colvin, de l'Iowa Ames et Daniel Gebhardt, Musikinformatik, Universitaet Mainz. Des informations supplémentaires sur la découverte sont disponibles sur nos pages Web.
Nous remercions TOUS les volontaires d'Einstein@Home pour leur aide et nous attendons avec impatience de nouvelles découvertes.
Bruce Allen, Directeur, Einstein@Home
L'article de Science (très court)
Traduction de l'article en français, en lien sur le site einstein@home